Traduttore PONS francese ↔ inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

abnégation ,

dénégation ,

délégation ,

relégation ,

ségrégation ,

congrégation ,

désagrégation ,

négationnisme ,

négationniste ,

oppure

ségrégationniste

Oxford-Hachette French Dictionary

abnégation [abneɡasjɔ̃] SOST f

abnégation: self-sacrifice, abnegation form

faire preuve d'abnégation: to act selflessly

I. négationniste [neɡasjɔnist] AGG

1. négationniste (histoire):

négationniste: revisionist

fanatique négationniste: Holocaust-denying fanatic

2. négationniste (environnement):

négationniste: sceptical

II. négationniste [neɡasjɔnist] SOST mf

1. négationniste (histoire):

négationniste: revisionist, Holocaust denier

2. négationniste (environnement):

négationniste: sceptic

négationniste climatique: climate change denier

dénégation [deneɡasjɔ̃] SOST f (gén)

dénégation DIR: denial

négationnisme [neɡasjɔnism] SOST m

négationnisme: revisionist ideas (denying the Nazi Holocaust)

négation [neɡasjɔ̃] SOST f

1. négation (action de nier):

négation: negation

2. négation LING:

négation: negative

relégation [ʀ(ə)leɡasjɔ̃] SOST f

1. relégation SPORT:

relégation: relegation ingl brit

2. relégation:

relégation STOR, DIR (travaux forcés): transportation

relégation (prison): imprisonment

ségrégation [seɡʀeɡasjɔ̃] SOST f

ségrégation: segregation

désagrégation [dezaɡʀeɡasjɔ̃] SOST f

1. désagrégation:

désagrégation (décomposition): disintegration

désagrégation (écroulement): collapse

désagrégation (dislocation): break-up

2. désagrégation GEOL:

désagrégation: disintegration

3. désagrégation PSIC:

désagrégation: collapse

désagrégation mental ou psychique: mental collapse

congrégation [kɔ̃ɡʀeɡasjɔ̃] SOST f

1. congrégation RELIG:

congrégation: congregation

2. congrégation (assemblée):

congrégation scherz: assembly

délégation [deleɡasjɔ̃] SOST f

1. délégation (groupe de personnes):

délégation: delegation (auprès de to)

délégation d'étudiants: student delegation

aller voir qn en délégation: to form a delegation to go and see sb

2. délégation:

délégation DIR, AMMIN: authority

agir en vertu d'une/signer par délégation: to act/sign on sb's authority

recevoir délégation (de qn) pour faire qc: to be authorized to do sth (by sb)

3. délégation (transmission):

délégation: delegation (à qn to sb)

délégation de fonctions/pouvoirs: delegation of duties/power

locuzioni:

délégation de créance DIR: assignment of debt

Délégation générale pour l'armement, DGA: state organization supervising the manufacture and sale of armaments

nel dizionario PONS

abnégation [abnegasjɔ̃] SOST f

abnégation: self-denial

esprit d'abnégation: selflessness

négation [negasjɔ̃] SOST f LING

négation: negation

négationnisme [negasjɔnism] SOST m

négationnisme: negationism

négationniste [negasjɔnist] SOST mf

négationniste: negationist

I. ségrégationniste [segʀegasjɔnist] AGG

ségrégationniste idée, article, journal: segregationist

ségrégationniste politique, problème: of segregation

ségrégationniste troubles: due to segregation

II. ségrégationniste [segʀegasjɔnist] SOST mf

ségrégationniste: segregationist

désagrégation [dezagʀegasjɔ̃] SOST f

1. désagrégation (désintégration) d'une roche:

désagrégation: weathering

désagrégation CHIM: disintegration

2. désagrégation (décomposition):

désagrégation d'une nation, d'un empire, d'une équipe: break-up

ségrégation [segʀegasjɔ̃] SOST f

ségrégation: segregation

délégation [delegasjɔ̃] SOST f

1. délégation (groupe, agence d'État):

délégation: delegation

2. délégation (mandat):

délégation: proxy

en vertu d'une délégation, par délégation: by authority given him/her

3. délégation COMM:

délégation commerciale (filiale): bureau

délégation commerciale (représentants): trade delegation

nel dizionario PONS

négationniste [negasjɔnist] SOST mf

négationniste: negationist

négationnisme [negasjɔnism] SOST m

négationnisme: negationism

négation [negasjo͂] SOST f LING

négation: negation

I. ségrégationniste [segʀegasjɔnist] AGG

ségrégationniste idée, article, journal: segregationist

ségrégationniste politique, problème: of segregation

ségrégationniste troubles: due to segregation

II. ségrégationniste [segʀegasjɔnist] SOST mf

ségrégationniste: segregationist

ségrégation [segʀegasjo͂] SOST f

ségrégation: segregation

délégation [delegasjo͂] SOST f

1. délégation (groupe, agence d'État):

délégation: delegation

2. délégation (mandat):

délégation: proxy

3. délégation COMM:

délégation commerciale (filiale): bureau

délégation commerciale (représentants): trade delegation

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

En 2017, la congrégation comptait 66 sœurs dans 14 maisons.

fr.wikipedia.org

Les différents ordres ou congrégations sont communément appelés du nom de leur fondateur ou fondatrice.

fr.wikipedia.org

En 2017, la congrégation comptait 52 sœurs dans 9 maisons.

fr.wikipedia.org

Les congrégations enseignantes sont interdites depuis la loi de 1905.

fr.wikipedia.org

En 2017, la congrégation comptait 140 sœurs dans 26 maisons.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario