PATERNITÉ - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

paternité [patɛʀnite] SOST f

1. paternité (état de père):

paternité: fatherhood

paternité DIR: paternity

recherche de paternité naturelle: paternity suit

2. paternité (d'œuvre):

paternité: authorship

désaveu de paternité DIR: denial of paternity

inglese

francese

fatherhood: paternité f

paternity: paternité f

to deny/acknowledge paternity: nier/reconnaître la paternité

paternity suit: recherche f de paternité

paternity test: test m de paternité

paternity leave: congé m de paternité

authorship (of book, poem): paternité f

affiliation proceedings: action en recherche de paternité

parenthood (fatherhood): paternité f

nel dizionario PONS

francese

inglese

paternité [patɛʀnite] SOST f

paternité: paternity

présomption d'innocence/de paternité: presumption of innocence/legitimacy

désavouer paternité: to deny

inglese

francese

fatherhood: paternité f

paternity: paternité f

paternity suit: action f en recherche de paternité

nel dizionario PONS

francese

inglese

paternité [patɛʀnite] SOST f

paternité: paternity

désavouer paternité: to deny

inglese

francese

fatherhood: paternité f

paternity: paternité f

paternity leave: congé m de paternité

paternity suit: action f en recherche de paternité

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

présomption d'innocence/de paternité: presumption of innocence/legitimacy

paternity suit: action f en recherche de paternité

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Tallinn répond qu'il croyait que ce serait le cas, et que c'est en se voyant désavoué qu'il a eu recours à l'argument artistique.

fr.wikipedia.org

Une grève générale est déclenchée en 1992, et la politique de privatisation est très largement désavouée par referendum (71,6 % contre la privatisation des télécommunications).

fr.wikipedia.org

Ce mécanisme social sera cependant effectué de manière désavouée et cachée par le masque du désintéressement.

fr.wikipedia.org

Laffitte y développa son programme, mais il fut unanimement désavoué par ses collègues, dont la plupart avaient déjà négocié leurs places dans le futur cabinet.

fr.wikipedia.org

La levée de compagnies franches, désavouées par les cantons, par le gouvernement royal, dure de 1660 à 1701.

fr.wikipedia.org