PROCEEDINGS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

I. proceeding [ingl brit prəˈsiːdɪŋ] SOST (procedure)

proceeding: procédure f

II. proceedings SOST sost pl

1. proceedings (gen):

proceedings (meeting): réunion f

proceedings (ceremony): cérémonie f

proceedings (discussion): débats mpl

to direct proceedings: diriger les opérations

2. proceedings DIR:

proceedings: poursuites fpl

proceedings: procédure f

disciplinary proceedings: poursuites disciplinaires

extradition proceedings: procédure d'extradition

to take or institute proceedings: engager des poursuites (against contre)

to take or institute proceedings: intenter un procès (against à)

to start divorce proceedings: intenter un procès en divorce

to commence criminal proceedings: engager une action pénale (against contre)

3. proceedings (report, record):

proceedings (gen): rapport m

proceedings (of conference, society): actes mpl

committal proceedings SOST sost pl DIR

committal proceedings: audience f préliminaire

bankruptcy proceedings SOST sost pl

bankruptcy proceedings: procédure f de faillite

divorce proceedings SOST

divorce proceedings: procédure f de divorce

to start divorce proceedings: intenter une action en divorce

legal proceedings SOST sost pl

legal proceedings: poursuites fpl judiciaires

criminal proceedings SOST sost pl

criminal proceedings: poursuites fpl judiciaires

affiliation proceedings SOST sost pl ingl brit DIR

affiliation proceedings: action en recherche de paternité

adversary proceeding SOST ingl am DIR

adversary proceeding: procédure f contradictoire

extradition attr proceedings, treaty: d'extradition

francese

francese

inglese

inglese

procédure concordataire: composition proceedings pl

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

proceeding SOST

1. proceeding (action):

proceeding: procédé m

2. proceeding pl (activities):

proceeding: activités fpl

3. proceeding pl DIR:

proceeding: poursuites fpl judiciaires

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

4. proceeding pl form (record of conference):

proceeding: actes mpl

5. proceeding pl form (debates):

proceeding: débats mpl

record of proceedings: procès-verbal m

to start legal proceedings: engager une action en justice

francese

francese

inglese

inglese

actes de colloque mpl: proceedings

débat: proceedings

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings pl

procédure: proceedings pl

procédure civile/pénale: civil/criminal proceedings

poursuites judiciaires: legal proceedings

poursuites pénales: criminal proceedings

engager des poursuites contre qn: to start proceedings against sb

instance: proceedings pl

introduire une instance: to start proceedings

procédure civile: civil proceedings pl

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

proceeding SOST

1. proceeding (procedure):

proceeding: procédé m

2. proceeding pl (activities):

proceeding: activités fpl

3. proceeding pl DIR:

proceeding: poursuites fpl judiciaires

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

4. proceeding pl form (record of conference):

proceeding: actes mpl

5. proceeding pl form (debates):

proceeding: débats mpl

record of proceedings: procès-verbal m

to start legal proceedings: engager une action en justice

francese

francese

inglese

inglese

débat: proceedings

procédure: proceedings pl

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings pl

poursuites judiciaires: legal proceedings

engager des poursuites contre qn: to start proceedings against sb

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

mise en examen: institution of proceedings

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to start legal proceedings: engager une action en justice

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It's a bit late for that, they were sullied right from the start by their convict settlement.

www.newstalkzb.co.nz

If you want a good night out have a glass of champers when you start, but don't get into your car afterwards.

The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.

en.wikipedia.org

Even in blizzard conditions, the train dispatchers could start snow melters located miles away with the push of a button.

en.wikipedia.org

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "proceedings" in altre lingue