perfide nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di perfide nel dizionario francese»inglese

I.perfide [pɛʀfid] AGG letter

perfide personne, conseil, propos

perfidious, treacherous

perfide eaux

treacherous

et il ajoute, perfide…

he adds, treacherously…

II.perfide [pɛʀfid] SOST mf

perfide (gén) letter

traitor

perfide (amant)

faithless lover

III.perfide [pɛʀfid]

la perfide Albion

perfidious Albion

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la perfide Albion

perfidious Albion

une allusion perfide

an innuendo

Traduzioni di perfide nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perfidious

perfide

perfidious Albion

la perfide Albion

scurvy trick

perfide

perfidious Albion

la perfide Albion

the unkindest cut of all

le coup le plus perfide

perfide nel dizionario PONS

Traduzioni di perfide nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

snaky

perfide

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le narrateur définit l’homme-fille comme la peste de ce pays : il est changeant, fantasque et perfide.

fr.wikipedia.org

Le macho, qui dit que les femmes sont « perfides » et uniquement bonnes à « laver son slip dans la cuisine ».

fr.wikipedia.org

La traduction de perfidis par « perfides » est une simplification du sens réel de ce mot qui ne sous-entend pas l'accusation de « déicide ».

fr.wikipedia.org

Coup de couteau dans le dos : expression désignant une trahison perfide.

fr.wikipedia.org

Il est un des plus vaillants capitaines de son temps mais se monter perfide et ingrat envers ses amis.

fr.wikipedia.org

Il est piégé par les charmes perfides du monde; et ses années passent à la recherche d'illusions.

fr.wikipedia.org

Le personnage roux dans les films ou les livres a souvent campé le traître (avec le classique ténébreux et perfide brun).

fr.wikipedia.org

A leur direction perfide, il faut opposer les comités d'action révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Il est beaucoup plus perfide, sournois et hypocrite, cachant mieux son jeu.

fr.wikipedia.org

La reine est présentée comme une femme vaniteuse, perfide, débauchée et haineuse, méprisant son mari, elle tient en réalité les commandes du royaume.

fr.wikipedia.org