perforation nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di perforation nel dizionario francese»inglese

perforation [pɛʀfɔʀasjɔ̃] SOST f

1. perforation (gén) MED:

perforation

perforation

2. perforation INFORM:

perforation (opération)

punching

perforation (trou)

punched hole

Traduzioni di perforation nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perforation

perforation f

perforated ulcer

perforation f ulcéreuse

lacing

perforation f en grille

lace punching

perforation f en grille

boring (in wood)

perforation f

puncture (to lung)

perforation f

perforation nel dizionario PONS

Traduzioni di perforation nel dizionario francese»inglese

perforation [pɛʀfɔʀasjɔ̃] SOST f

1. perforation MED:

perforation

perforation

une perforation du tympan

a perforated eardrum

une perforation intestinale INFORM

a perforated intestine

2. perforation (trou):

perforation

perforation

perforation d'un film

sprocket hole

Traduzioni di perforation nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perforation

perforation f

puncture

perforation f

perforation Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une perforation du tympan

a perforated eardrum

une perforation intestinale INFORM

a perforated intestine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les capacités de perforation des ogives expansives ou même dum-dum restent potentiellement dangereuses pour des raisons annexes.

fr.wikipedia.org

Réservoir de carburant en caoutchouc recouvert d'une enveloppe anti-perforation utilisable au maximum pendant 5 ans.

fr.wikipedia.org

Des apparails à air comprimé ont été établis pour la perforation et la traction mécanique, le charbon contient du gaz.

fr.wikipedia.org

Les techniques de travail de l'os sont variées (raclage, abrasion, rainurage, sciage, percussion, etc.) et la perforation se développe.

fr.wikipedia.org

Certains résument la perforation en divisant l'énergie de la balle par sa surface frontale sans négliger la dureté de son noyau (densité sectionnelle).

fr.wikipedia.org

Les actions (découpe, rainurage, grattage, perforation....) ainsi que la durée de l'activité sont également identifiables.

fr.wikipedia.org

L'exploitation se faisait dans l'estran ou au-dessus, par la méthode des coins ou par les grandes perforations à la barre à mine.

fr.wikipedia.org

Une perforation de l'acetabulum témoigne d'une posture dressée, où les membres postérieurs se situent sous le corps.

fr.wikipedia.org

Réservoir de carburant en caoutchouc recouvert d'une enveloppe anti-perforation utilisable au maximum pendant cinq ans.

fr.wikipedia.org

Le visage est à peine esquissé par des perforations indiquant les yeux, une protubérance pour le nez et pas de bouche.

fr.wikipedia.org