receleur nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di receleur nel dizionario francese»inglese

recel|eur (receleuse), recéleur (recéleuse) [ʀəslœʀ, ʀsəlœʀ, øz] SOST m (f)

receleur (receleuse) (qui accepte)

receiver of stolen goods

receleur (receleuse) (qui accepte)

fence colloq

receleur (receleuse) (qui garde)

possessor of stolen goods

Traduzioni di receleur nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fence colloq

receleur/-euse m/f

receiver, a. receiver of stolen goods

receleur/-euse m/f

receleur nel dizionario PONS

Traduzioni di receleur nel dizionario francese»inglese

receleur (-euse) [ʀəs(ə)lœʀ, -øz, ʀ(ə)səlœʀ, -øz] SOST m, f, recéleur (-euse) [ʀ(ə)selœʀ, -øz] SOST m, f

receleur (-euse)

receiver (of stolen goods)

receleur (-euse)

fence colloq

Traduzioni di receleur nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

receiver

receleur(-euse) m (f)

fence

receleur(-euse) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'article 706-81 permet à l'agent de se faire passer pour un coauteur, un complice ou un receleur.

fr.wikipedia.org

Sous le regard narquois du receleur, ils fouillent les lieux.

fr.wikipedia.org

Les autres inculpés sont des comparses ou des receleurs.

fr.wikipedia.org

Mais, de retour au garage, leur receleur refuse de prendre les diamants tels quels et leur dit qu'ils devront attendre le lendemain pour trouver quelqu'un capable de les dessertir.

fr.wikipedia.org

Il requiert l'administration communale et envoie des officiers pour mener au plus vite des perquisitions en vue de découvrir les receleurs.

fr.wikipedia.org

Ils mettent dans la combine tout un réseau de receleurs.

fr.wikipedia.org

Le pied en or du vase ne fut jamais retrouvé : il avait été fondu par le receleur.

fr.wikipedia.org

Il se rend chez le receleur et récupère violemment le précieux morceau de métal.

fr.wikipedia.org

Le receleur utilisait les perroquets pour transporter des bijoux volés.

fr.wikipedia.org

L'homme est soupçonné d'être un receleur qui entreposerait dans ses locaux 25 palettes de cigarettes de contrebande.

fr.wikipedia.org