roueries nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di roueries nel dizionario francese»inglese

rouerie [ʀuʀi] SOST f

1. rouerie (caractère):

rouerie

cunning

2. rouerie (action):

rouerie

cunning trick, trickery uncountable

être victime des roueries de qn

to be the victim of sb's trickery

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aujourd'hui encore, son nom symbolise l'énergie et l'engagement des femmes face à l'adversité et aux roueries.

fr.wikipedia.org

Les coloris, fournis par une palette étendue, sont franchement posés, leur harmonie obtenue sans les roueries, si fréquentes, les « ficelles » du métier.

fr.wikipedia.org

La politique indigène se caractérisa par un mélange de diplomatie, de séduction, de roueries et de coercition militaire basé sur le principe « diviser pour mieux régner ».

fr.wikipedia.org