Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
откидывать
to sculpt
francese
francese
inglese
inglese
sculpter [skylte] VB vb trans
1. sculpter (réaliser):
sculpter statue, buste
to sculpt, to carve (dans in)
sculpter ornements, meuble
to carve (dans out of)
sculpter une statue dans du marbre
to sculpt ou carve a statue in marble
sculpter une tête dans un rocher
to carve a head in the rock
2. sculpter (travailler):
sculpter pierre, marbre
to sculpt, to carve
sculpter bois
to carve
sculpter au ciseau
to carve with a chisel
cheminée en marbre sculpté
sculpted marble mantelpiece
3. sculpter (éroder) mer, érosion:
sculpter roche, falaise
to sculpt, to carve out
délicatement dessiner, graver, sculpter
finely, delicately
sculpter au burin
to chisel
inglese
inglese
francese
francese
sculpt
sculpter
sculpture
sculpter
carve wood, stone, figure
tailler, sculpter
to chisel a figure out of a piece of wood sculptor:
sculpter une silhouette dans un morceau de bois
shape wood, stone
sculpter
shape wind, rain: rock, region
façonner, sculpter
francese
francese
inglese
inglese
I. sculpter [skylte] VB vb trans
sculpter
to sculpt
sculpter bois
to carve
sculpter qc dans du marbre
to sculpt sth in marble
II. sculpter [skylte] VB vb intr
sculpter
to scuplt
inglese
inglese
francese
francese
sculpt
sculpter
carve
sculpter
carve
sculpter
francese
francese
inglese
inglese
I. sculpter [skylte] VB vb trans
sculpter
to sculpt
sculpter bois
to carve
sculpter qc dans du marbre
to sculpt sth in marble
II. sculpter [skylte] VB vb intr
sculpter
to sculpt
inglese
inglese
francese
francese
sculpt
sculpter
carve
sculpter
carve
sculpter
Présent
jesculpte
tusculptes
il/elle/onsculpte
noussculptons
voussculptez
ils/ellessculptent
Imparfait
jesculptais
tusculptais
il/elle/onsculptait
noussculptions
voussculptiez
ils/ellessculptaient
Passé simple
jesculptai
tusculptas
il/elle/onsculpta
noussculptâmes
voussculptâtes
ils/ellessculptèrent
Futur simple
jesculpterai
tusculpteras
il/elle/onsculptera
noussculpterons
voussculpterez
ils/ellessculpteront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
sculpter qc dans du marbre
to sculpt sth in marble
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Il commence à exécuter huit petites pointes sèches qu'il veut reprendre au burin, mais c'est un échec.
fr.wikipedia.org
Elles sont généralement faites à trait fin, au burin.
fr.wikipedia.org
Il découvre la gravure en taille-douce (l'eau-forte, le burin, la pointe sèche).
fr.wikipedia.org
Liotard commence également à graver à l'eau-forte et au burin.
fr.wikipedia.org
Les archéologues y ont récolté 279 burins, 22 lamelles coups de burins, 140 lames, 1 pointe, 4 perçoirs, 4 grattoirs… soit au total 523 pièces.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sculpter" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno