sidérée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sidérée nel dizionario francese»inglese

sidérer [sideʀe] VB vb trans colloq

sidérer

to stagger colloq

sidérer

to astonish

Traduzioni di sidérée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flabbergast

sidérer

to be flabbergasted

être sidéré (at à)

she was totally bowled over

elle était sidérée

flummox

sidérer colloq

flummoxed

sidéré colloq

stunned person

stupéfait, sidéré colloq

jiggered

sidéré

to knock sb sideways fig

sidérer qn

to throw sb for a loop ingl am

sidérer qn

not to know what has hit one colloq

être sidéré

sidérée nel dizionario PONS

Traduzioni di sidérée nel dizionario francese»inglese

sidérer [sideʀe] VB vb trans colloq

sidérer

to stagger

Traduzioni di sidérée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

thunderstruck

sidéré(e)

to be taken aback

être sidéré

to be bowled over

être sidéré

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il rajoute qu'il est toujours « sidéré qu'une comédie d'animation en images de synthèse mettant en scène des jouets en plastique puisse avoir cet effet ».

fr.wikipedia.org

Sidéré et surpris, il tente de la rencontrer, mais se voit refuser l'accès aux loges.

fr.wikipedia.org

Elle est sidérante de beauté, sa grande chevelure argentée lui descend dans le dos, ça ondule.

fr.wikipedia.org

On est sidéré de voir à quel point de nombreuses scènes imaginées en 1957 se sont réellement produites des années plus tard.

fr.wikipedia.org

Wozniak en reste sidéré et lâche que c'est la meilleure publicité qu'il ait jamais vue.

fr.wikipedia.org

Voyant cet événement, les astronautes sont sidérés.

fr.wikipedia.org

Épouvanté, il la rejoint sur le toit, et reste sidéré devant sa beauté.

fr.wikipedia.org

La démarche intellectuelle « est évacuée au profit d'un procédé de harcèlement mental et d'accumulation pour "sidérer", littéralement, l'interlocuteur ».

fr.wikipedia.org

Les ouvriers restent sidérés devant de telles possibilités.

fr.wikipedia.org

La foule est sidérée, puis furieuse.

fr.wikipedia.org