soupçonneuse nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di soupçonneuse nel dizionario francese»inglese

soupçonn|eux (soupçonneuse) [supsɔnø, øz] AGG

soupçonneux (soupçonneuse)

suspicious, mistrustful

Traduzioni di soupçonneuse nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

suspiciously say, ask, watch, stare, approach

d'un air soupçonneux

to regard sb with suspicion

se montrer soupçonneux à l'égard de qn

to eye sth/sb with suspicion/caution

regarder qc/qn d'un air soupçonneux/méfiant

soupçonneuse nel dizionario PONS

Traduzioni di soupçonneuse nel dizionario francese»inglese

soupçonneux (-euse) [supsɔnø, -øz] AGG

soupçonneux (-euse)

suspicious

Traduzioni di soupçonneuse nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

suspicious

soupçonneux(-euse)

to look askance at sb

regarder qn d'un air soupçonneux

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les commentaires imprudents de sa belle-mère ainsi que des preuves que l'union avait été prévue depuis trop longtemps la rendirent soupçonneuse.

fr.wikipedia.org

Maurizio arrive en retard ; la princesse est soupçonneuse au sujet des violettes qu'il porte, mais il lui jure qu'il les a apportées pour elle.

fr.wikipedia.org

Mais certains la trouvent trop soupçonneuse (souvent à raison) ou ennuyeuse, car elle est très rationnelle.

fr.wikipedia.org

Sa femme, soupçonneuse qu'il entretienne une relation extra-conjugale, découvre le pot aux roses par le biais de son meilleur ami et décide d'agir.

fr.wikipedia.org