taches nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di taches nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

tache [taʃ] SOST f

1. tache (salissure):

tache lett
résister aux taches

III.se tacher VB vb rifl

tâche [tɑʃ] SOST f

II.tâcher de VB vb trans

Traduzioni di taches nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

taches nel dizionario PONS

Traduzioni di taches nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

tache [taʃ] SOST f

tâche [tɑʃ] SOST f

taché(e) [taʃe] AGG

Traduzioni di taches nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

taches Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se couvrir de taches
liste f des taches à effectuer
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le dessus des ailes marron roux à frange blanche entrecoupée de sombre, orné de petites taches blanches.
fr.wikipedia.org
Sur le pourtour des taches se développe un faisceau de fibrilles qui s'élargit et s'entoure d'une auréole jaune finissant par décolorer la feuille entière.
fr.wikipedia.org
Elle porte de curieuses taches blanches et noires sur la tête : ce « masque » lui vaut le nom de pagume larvée ou pagume masquée.
fr.wikipedia.org
Des taches noires en forme de croissant, de rond et de damier les ornent.
fr.wikipedia.org
Son dos est brun foncé avec des taches brunes et sa peau est verruqueuse.
fr.wikipedia.org
Les taches post-oculaires sont plus grandes que chez le mâle et presque réunies par une tache transversale sur la bordure postérieure de l'occiput.
fr.wikipedia.org
Elle se signale par une coloration brillante, métallique, bleu-vert ou vert-or avec des taches noires.
fr.wikipedia.org
Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune.
fr.wikipedia.org
Il est parfois maculé de taches brunes ou parfois entièrement vert (variété immaculatum).
fr.wikipedia.org
Sur les fruits apparaissent des taches rondes et brunes de dessèchement qui peuvent être auréolées de rouge-mauve.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski