TASKS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

francese

francese

I. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk] SOST

1. task (piece of work):

task: travail m

2. task (unpleasant duty):

task: tâche f (of doing de faire)

a hard task: une lourde tâche

to have the task of doing: avoir pour tâche de faire

he finds writing reports a hard task: écrire des rapports est une tâche qu'il trouve difficile

painting the ceiling will be no easy task: ce ne sera pas facile de peindre le plafond

II. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk] VB vb trans

task: charger

to task sb with sth: charger qn de qc

to task sb to do sth: charger qn de faire qc

III. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk]

to take sb to task: réprimander qn (about, for, over pour)

task force SOST

1. task force MILIT:

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (of police):

task force: détachement m spécial

3. task force (committee):

task force: groupe m de travail

standard assessment task, SAT Info

standard assessment task, SAT: Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.

task-based learning SOST

task-based learning: apprentissage m pratique

standard assessment task

standard assessment task SOST ingl brit SCUOLA:

standard assessment task: test m d'aptitude scolaire

menial tasks: basses besognes

interrelated events, ideas, tasks: étroitement lié

allocate tasks: assigner, attribuer (to à)

one of the historian's tasks is the documentation of social change: l'une des tâches de l'historien est de rendre compte des changements sociaux

francese

francese

inglese

inglese

tâches/activités parcellisées: fragmented tasks/activities

inglese

inglese

francese

francese

I. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] SOST

task: tâche f

to take sb to task: réprimander qn

II. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] VB vb trans passive

to be tasked with sth: être chargé de qc

task force SOST

1. task force (unit for special operation):

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force: groupe m de travail

task bar SOST INFORM

task bar: barre f des tâches

demanding task, job: astreignant(e)

immensity of task: énormité f

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

invidious position, task: peu enviable

manageable task: faisable

fulfillment of task: accomplissement m

francese

francese

inglese

inglese

travail de titan: Herculean task

inglese

inglese

francese

francese

I. task [tæsk] SOST

task: tâche f

to take sb to task: réprimander qn

II. task [tæsk] VB vb trans passive

to be tasked with sth: être chargé de qc

task bar SOST comput

task bar: barre f des tâches

task force SOST

1. task force (unit for special operation):

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force: groupe m de travail

immensity of task: énormité f

demanding task, job: astreignant(e)

invidious position, task: peu enviable

manageable task: faisable

fulfillment of task: accomplissement m

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

francese

francese

inglese

inglese

travail de titan: Herculean task

Present
I	task
you	task
he/she/it	tasks
we	task
you	task
they	task

Past
I	tasked
you	tasked
he/she/it	tasked
we	tasked
you	tasked
they	tasked

Present Perfect
I	have	tasked
you	have	tasked
he/she/it	has	tasked
we	have	tasked
you	have	tasked
they	have	tasked

Past Perfect
I	had	tasked
you	had	tasked
he/she/it	had	tasked
we	had	tasked
you	had	tasked
they	had	tasked

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it's among my tasks: ça fait partie de mes tâches

to take sb to task: réprimander qn

to cope with a task: affronter une tâche

it was no easy task: ce n'était pas une chose facile

to be equal to a task: être à la hauteur d'une tâche

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

reconnaître la difficulté de la tâche: to recognize the difficulty of the task

devant immensité de la tâche: in the face of this immense task

rechigner à faire un travail: to be reluctant to do a task

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The task force was held up while engineers removed a dozen other mines from the bypass.

en.wikipedia.org

A taskforce, or more-commonly task force, is a special committee, usually of experts, formed expressly for the purpose of studying a particular problem.

en.wikipedia.org

Repeated warnings go unheeded, and if you do nt take action, your task force will be surrounded.

en.wikipedia.org

The task force held numerous meetings and public hearings.

en.wikipedia.org

In 1944 and 1945, the task force was a refueling unit consisting of destroyer escorts and oilers.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "tasks" in altre lingue