trépasser nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di trépasser nel dizionario francese»inglese

trépasser [tʀepɑse] VB vb intr

trépasser

to pass away

trépasser nel dizionario PONS

Traduzioni di trépasser nel dizionario francese»inglese

trépasser VB

Contributo di un utente

trépasser letter

to pass away (to die)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il fut accueilli à son réveil par deux anges, en plus d’être rejoint par d’autres gens récemment trépassés de sa localité.

fr.wikipedia.org

Bien que son intention n'est pas été conservée, ce fut soit pour le voir trépasser, soit pour tenter d'établir une alliance.

fr.wikipedia.org

Avant de trépasser, le vieil original annonce qu'il a un fils caché, Émile, marin-pêcheur auquel il souhaite léguer ses biens.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il trépasse le 5 août 1171 à l'âge de cinquante-quatre ans.

fr.wikipedia.org

Rien ne prouve qu'il ait trépassé dans ces circonstances.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ils peuvent, par exemple, déterminer des variations lexicales telles que clamser (familier) – mourir (courant) – trépasser (littéraire).

fr.wikipedia.org

Gottschalk, ses guides et les autres trépassés arrivent à la séparation du chemin en trois voies, symbole iconographique qui rappelle la nouvelle division ternaire de la géographie de l’au-delà.

fr.wikipedia.org

Il a été élevé par sa grand-mère, qui a trépassé dans sa 100 année.

fr.wikipedia.org

La génération des fondateurs trépasse et une nouvelle époque s'amorce.

fr.wikipedia.org

Un lapin peut mourir de peur et, sans un abri sûr où se réfugier, il peut trépasser à la seule vue du prédateur.

fr.wikipedia.org