transgression nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di transgression nel dizionario francese»inglese

transgression [tʀɑ̃sɡʀɛsjɔ̃] SOST f

transgression (d'ordre)

contravention

transgression (de tabou, règle, loi)

breaking

transgression (d'interdiction)

defiance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la transgression de l'interdit ou des interdits

breaking taboos

Traduzioni di transgression nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

transgression

transgression f (against de)

violation (of criteria, duty, taboo)

transgression f

trespass

transgression f

transgression nel dizionario PONS

Traduzioni di transgression nel dizionario francese»inglese

transgression [tʀɑ̃sgʀesjɔ̃] SOST f

transgression d'une interdiction

breaking of a ban

Traduzioni di transgression nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

transgression

transgression f

transgression Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

transgression d'une interdiction

breaking of a ban

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la fin de cette glaciation se produit la transgression flandrienne qui fait remonter le niveau marin et remanie les dépôts périglaciaires.

fr.wikipedia.org

Cette transgression marine a été suivie de la régression carolingienne.

fr.wikipedia.org

Les transgressions les plus courantes concernent le numéro.

fr.wikipedia.org

Ce sont plus souvent des roches détritiques à base calcaire, caractéristiques d’une transgression qui se remarquent.

fr.wikipedia.org

Le scandale est l'indignation que provoque la découverte par le public d'une transgression.

fr.wikipedia.org

Ce principe ne peut pas s'appliquer dans les zones de transgression ou de régression marine.

fr.wikipedia.org

En raison du couvre-feu plus étendu, les transgressions sont réduites à deux.

fr.wikipedia.org

Mariée et mère, elle incarnait la transgression d'un interdit, ce qui l'enchantait.

fr.wikipedia.org

Les rapides progrès industriels permettent cependant aux ingénieurs d'imaginer la transgression de ce qui est encore à l'époque un privilège du domaine sacré.

fr.wikipedia.org

La configuration de la côte s'établit au troisième millénaire avant notre ère, lors de la transgression flandrienne.

fr.wikipedia.org