végétative nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di végétative nel dizionario francese»inglese

végétat|if (végétative) [veʒetatif, iv] AGG

végétatif (végétative) BOT, FISIOL

vegetative

vie végétative

vegetative life

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

système nerveux central/végétatif

central nervous/vegetative system

Traduzioni di végétative nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vegetative

végétatif/-ive

persistent vegetative state

état m végétatif chronique

cabbage offens

personne réduite à l'état végétatif

végétative nel dizionario PONS

Traduzioni di végétative nel dizionario francese»inglese

végétatif (-ive) [veʒetatif, -iv] AGG ANAT

végétatif (-ive)

vegetative

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les microspores se cloisonnent en un microprothalle (= prothalle mâle) formé d'une seule cellule végétative et d'une anthéridie.

fr.wikipedia.org

La plante peut également se reproduire par multiplication végétative, par des racines adventives, par des coulants poussant sur le sol ou sous-terre.

fr.wikipedia.org

Les ceps étant alignés au centre, les pampres forment deux rideaux de végétation bien distincts permettant de maximiser l'exposition foliaire et la qualité végétative.

fr.wikipedia.org

La cellule reproductrice est petite, excentrée et entourée par la cellule végétative.

fr.wikipedia.org

Les plantes immergées ont une reproduction végétative, les plantes cultivées à l'air libre pourront fleurir et faire l'objet d'une reproduction sexuée.

fr.wikipedia.org

Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.

fr.wikipedia.org

Chez les plantes obtenues par multiplication végétative ce sont des racines adventives qui se développent en racines fibreuses primaires, ramifiées ensuite en racines latérales.

fr.wikipedia.org

Ces distinctions permettront aux commentateurs d'établir trois espèces d'âme : l'âme végétative, l'âme sensitive et l'âme intellective.

fr.wikipedia.org

Le sarclage mécanisé se pratique dans la première phase de croissance végétative, mais est relativement coûteux.

fr.wikipedia.org

Les cellules reproductives, dites forme végétative, ont la forme d'un bacille d'où leur nom, du grec κλωστήρ 'fuseau'.

fr.wikipedia.org