PERSISTENT - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

persistent [ingl brit pəˈsɪst(ə)nt, ingl am pərˈsɪst(ə)nt] AGG

1. persistent person:

persistent (persevering)

persévérant

persistent (obstinate)

obstiné pegg (in dans)

2. persistent (continual):

persistent rain, denial, unemployment, nuisance

persistant

persistent inquiries, meddling, noise, pressure

continuel/-elle

persistent illness, fears, problem, idea

tenace

persistent offender SOST DIR

persistent offender

récidiviste mf

persistent vegetative state SOST MED

persistent vegetative state

état m végétatif chronique

francese

inglese

persistant (persistante) toux, symptôme

persistent

persistant (persistante) calice

persistent

tenace brume, bronchite, toux

persistent

tenace rumeur, souvenir

persistent

tenace (insistant)

persistent

multirécidiviste

persistent offender

accrocheur (accrocheuse) démarcheur, vendeur

persistent

rémanent (rémanente) odeur

persistent

opiniâtre toux

persistent

obstiné (obstinée) toux, pluie

persistent

nel dizionario PONS

inglese

francese

persistent AGG

1. persistent (long lasting):

persistent

persistant(e)

persistent difficulties

perpétuel(le)

persistent rumour

ancré(e)

2. persistent (continuous, constant):

persistent

continuel(le)

persistent demand, rain

constant(e)

3. persistent (determined, persevering):

persistent

déterminé(e)

persistent offender

criminel m récidiviste

to be persistent in sth

être persévérant dans qc

francese

inglese

persistant(e)

persistent

insistant(e) rumeur

persistent

tenace

persistent

obstiné(e)

persistent

nel dizionario PONS

inglese

francese

persistent AGG

1. persistent (long lasting):

persistent

persistant(e)

persistent difficulties

perpétuel(le)

persistent rumor

ancré(e)

2. persistent (continuous, constant):

persistent

continuel(le)

persistent demands, rain

constant(e)

3. persistent (determined, persevering):

persistent

déterminé(e)

persistent offender

criminel m récidiviste

to be persistent in sth

être persévérant dans qc

francese

inglese

persistant(e)

persistent

insistant(e) rumeur

persistent

tenace

persistent

obstiné(e)

persistent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Coupled with the alarming content of many of the sessions, their persistent questioning had a powerful effect.

en.wikipedia.org

Within a month of joining she was ruled out for a number of months due to requiring surgery for a persistent neck injury.

en.wikipedia.org

One of the commonly used is the persistent set/sleep set algorithm.

en.wikipedia.org

The rainfall is beneficial and ends a severe, persistent drought in the state.

en.wikipedia.org

Faced with the railways persistent deficit, the colonial authority decided to close the railways.

en.wikipedia.org