Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

offender [ingl brit əˈfɛndə, ingl am əˈfɛndər] SOST

1. offender DIR:

offender (against the law)
délinquant/-e m/f
offender (against regulations)
contrevenant/-e m/f (against à)

2. offender (culprit):

offender
coupable mf
the press/the police are the worst offenders
la presse/la police est la plus à blâmer

first offender SOST DIR

first offender
délinquant/-e m/f primaire

sex offender SOST

sex offender
délinquant/-e m/f sexuel/-elle

repeat offender SOST DIR

repeat offender
récidiviste mf

persistent offender SOST DIR

persistent offender
récidiviste mf

habitual offender SOST

habitual offender
récidiviste mf

juvenile offender SOST DIR

juvenile offender
délinquant/-e m/f mineur/-e

young offender SOST

young offender
délinquant/-e m/f
francese
francese
inglese
inglese
contrevenant (contrevenante)
offender
multirécidiviste
persistent offender

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

offender SOST DIR

offender
délinquant(e) m (f)
a first offender
un délinquant primaire

first offender SOST

first offender
criminel(le) m (f) sans casier judiciaire
persistent offender
criminel m récidiviste
francese
francese
inglese
inglese
offenseur
offender
contrevenant(e)
offender
être récidiviste
to be a habitual [or repeat ingl am] offender
récidiviste DIR (au second délit)
second offender
récidiviste (après plusieurs délits)
habitual [or repeat ingl am] offender
délinquant primaire
first offender
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

offender SOST DIR

offender
délinquant(e) m (f)
a first offender
un délinquant primaire

repeat offender SOST

repeat offender
récidiviste mf

first offender SOST DIR

first offender
délinquant (e) m (f) primaire

sex offender SOST

sex offender
délinquant (e) m (f) sexuel(le)
persistent offender
criminel m récidiviste
francese
francese
inglese
inglese
contrevenant(e)
offender
offenseur
offender
délinquant primaire
first offender
être récidiviste
to be a repeat offender
récidiviste DIR (au second délit)
second offender
récidiviste (après plusieurs délits)
habitual repeat offender

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

délinquant
offender
récidiviste
repeat offender