badaud nel dizionario PONS

Traduzioni di badaud nel dizionario francese»italiano

badaud [bado] SOST m

badaud

curioso m

Traduzioni di badaud nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lurker

badaud m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces évènements renouent avec les anciennes traditions de la commune et attirent de nombreux badauds.

fr.wikipedia.org

Le voyage se poursuit, toujours avec sa cohorte de badauds et de personnalités entourant l'hôte de marque.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la cour est déserte, mais le couloir est déjà encombré de badauds.

fr.wikipedia.org

Le mariage est un événement majeur dans la société parisienne, attirant des foules de badauds.

fr.wikipedia.org

Alertés par des badauds, des policiers accourent, découvrent la valise, l'ouvrent et les billets s'envolent au vent.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois peu probable que les badauds qui se sont "servis" discrètement aient pu les utiliser.

fr.wikipedia.org

S'il est impossible de supprimer le danger, il faut mettre une personne chargée d'éloigner les badauds, ou bien effectuer un balisage.

fr.wikipedia.org

La rue est tellement encombrée de monde que la police charge à plusieure reprise pour disperser les badauds.

fr.wikipedia.org

C'est un être toujours présent lorsque la ville rencontre un évènement particulier : en vrai badaud, il donne toujours son opinion d'homme insouciant.

fr.wikipedia.org

Le navire resta aux yeux des badauds durant de nombreuses semaines avant d'être ramené au port, un mois et demi après son naufrage.

fr.wikipedia.org