besogneux nel dizionario PONS

Traduzioni di besogneux nel dizionario francese»italiano

besogneux <besogneuse> [bəzɔɲø, -øz] AGG

besogneux

bisognoso, -a

Traduzioni di besogneux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bisognoso

besogneux, -euse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les photos de l'époque montrent une rue habitée par une population nombreuse et besogneuse.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s'en étonna et demanda en conséquence que les pauvres, les besogneux, les malades et les infirmes, tous du nombre de 1 300, mangent en priorité.

fr.wikipedia.org

Benoît, besogneux et discret, travaille dans une banque et a de l'argent.

fr.wikipedia.org

Le lettré valorisait ce qui venait du cœur et méprisait ce qui témoignait d’un savoir-faire artisanal, besogneux.

fr.wikipedia.org

Il peint surtout des paysages mauriciens, des scènes de marché et de la vie besogneuse locale.

fr.wikipedia.org

Il y gagnera la réputation d'un milieu accrocheur et besogneux, très efficace et ayant une attitude irréprochable hors et sur le terrain.

fr.wikipedia.org

C’était le cadeau de mariage, imposé au petit peuple besogneux, pour le bonheur des époux.

fr.wikipedia.org

Pradines en distingue deux modalités : la vie besogneuse et la vie défensive.

fr.wikipedia.org

C'est une situation proprement humaine et qui n'est pas dépourvue de relations sociales, mais qui aboutirait à une vie « solitaire, besogneuse, bestiale et brève ».

fr.wikipedia.org

Joueur venu du monde amateur, un peu besogneux, il progresse à un poste de milieu récupérateur jusqu'à devenir un joueur de base de l'équipe.

fr.wikipedia.org