campagnes nel dizionario PONS

Traduzioni di campagnes nel dizionario francese»italiano

campagne [kɑ̃paɲ] SOST f

1. campagne:

campagne

campagna f

à la campagne

in campagna

2. campagne MIL :

campagne fig

campagna f

campagne électorale

campagna f elettorale

campagne publicitaire

campagna f pubblicitaria

faire campagne pour qc

fare una campagna per qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en rase campagne

in aperta campagna

Traduzioni di campagnes nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spopolamento delle campagne

dépeuplement m des campagnes

campagna

campagne f

vivere in campagna

vivre à la campagne

campagna fig

campagne f

campagna elettorale

campagne f électorale

campagna promozionale

campagne f promotionnelle

campagna pubblicitaria

campagne f de publicité

campagna elettorale

campagne f électorale

scampagnata

promenade f à la campagne

campagna persecutoria fig

campagne f de persécution

villino (di campagna)

maison f de campagne

abitano in campagna

ils/elles habitent à la campagne

in campagna

à la campagne

siamo andati in campagna

nous sommes allés à la campagne

campagnes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

finir ses jours à la campagne

finire i propri giorni in campagna

à la campagne

in campagna

faire campagne pour qc

fare una campagna per qc

en rase campagne

in aperta campagna

nous sommes allés à la campagne

siamo andati in campagna

campagne f de persécution

campagna persecutoria fig

dépeuplement m des campagnes

spopolamento delle campagne

maison f de campagne

villino (di campagna)

promenade f à la campagne

scampagnata

campagne f de publicité

campagna pubblicitaria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils profitent de l'essor des transports pour quitter les campagnes.

fr.wikipedia.org

L’intérêt croissant de la population pour les questions environnementales, notamment grâce aux campagnes de sensibilisation, pousse les institutions et entreprises à changer leurs habitudes.

fr.wikipedia.org

Pour être financièrement rentables, les campagnes de pêche duraient de 20 à 25 jours.

fr.wikipedia.org

Les historiens reprochent aux mouvements leur dépendance aux tactiques de campagnes juridiques.

fr.wikipedia.org

Il lui fallu pas moins de trois campagnes avant d’écraser toutes les velléités de la résistance ladakhie.

fr.wikipedia.org

Il a fait alors plusieurs campagnes avec les princes et a été lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org

À ce montant est venu s’ajouter des dotations de MIGAC non reconductibles pour les campagnes nationales de communication.

fr.wikipedia.org

Ces campagnes en pleine effervescence donnent le tournis à l'administration arlésienne chargée du maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Il participe aux campagnes suivante, et notamment à la bataille de Waterloo.

fr.wikipedia.org

Très souvent utilisés par d'autres pour des performances, des vidéos, des reportages, des films ou, mieux, comme background des campagnes électorales.

fr.wikipedia.org