civilement nel dizionario PONS

Traduzioni di civilement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

civilmente

civilement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils se sont rencontrés en 2001 et se sont mariés civilement le 6 août 2006.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, la chrétienté abandonne ses prétentions à punir civilement le blasphème.

fr.wikipedia.org

Le droit de propriété sur tout animal domestique est protégé pénalement comme civilement.

fr.wikipedia.org

Le père de l'enfant saisit la juridiction judiciaire d'une action en dommages-intérêts contre l'État, estimé civilement responsable de la faute commise par les quatre ouvriers.

fr.wikipedia.org

Mais il se maria civilement, enterra sa femme civilement et demanda à l'être de même lorsqu'il mourut en février 1965.

fr.wikipedia.org

Le studio envisagea même de les unir civilement avant de renoncer face aux protestations des deux stars.

fr.wikipedia.org

Il dit : « le droit est la loi civilement obligatoire ».

fr.wikipedia.org

Civilement adulte, il est, en réalité, un nigaud qui ignore tout de la vie et de ses pièges.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas possible de s'exclure de l'application du patrimoine familial, de sorte qu'il touche tous les couples mariés ou unit civilement.

fr.wikipedia.org

L'accord déclare qu'en cas de divorce du couple civilement, le mari est obligé de livrer immédiatement à sa femme un guett.

fr.wikipedia.org