croc nel dizionario PONS

Traduzioni di croc nel dizionario francese»italiano

croc [kʀo] SOST m

1. croc:

croc

zanna f

montrer les crocs (chien)

digrignare i denti

2. croc (instrument):

croc

gancio m

croc-en-jambe <pl crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b, kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SOST m

croc-en-jambe → croche-pied

Vedi anche: croche-pied

croche-pied <pl croche-pieds> SOST m

faire un croche-pied à qn

fare uno sgambetto a qn a. fig

Traduzioni di croc nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zanna (di tigre)

croc m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'orc est une créature verte, de taille humanoïde mais plus musclée et pourvue de crocs implantés au hasard.

fr.wikipedia.org

Après un moment, la mère arrive et constate qu'il n'y aucune marque de crocs.

fr.wikipedia.org

Les crocs, qu'ils soient positionnés à l'avant ou à l'arrière de la mâchoire, proviennent tous deux d'un même tissu épithélial qui forme la lamina dentaire.

fr.wikipedia.org

Il se fixe sur le pont à l'aide d'un palan ou d'un croc-pélican.

fr.wikipedia.org

Le terme est parfois appliqué pour les crocs d'un serpent.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il travaille de manière très précise, généralement en douceur, même s'il sait aussi s'imposer par les crocs, si nécessaire.

fr.wikipedia.org

Croc dispose également de la faculté de se régénérer.

fr.wikipedia.org

Sa forme évoque un croc percé, une griffe d'ours, une virgule, un 9 ou parfois un fœtus.

fr.wikipedia.org

Croc blanc est un petit loup qui vient de naître.

fr.wikipedia.org

La moustache en croc est une moustache très relevée faisant penser à une paire d'antennes.

fr.wikipedia.org