montrer nel dizionario PONS

Traduzioni di montrer nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di montrer nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
additare
montrer du doigt
additare
montrer, indiquer
mostrare
montrer
mostrare i denti fig
montrer les dents
mostrarsi
se montrer
fare capolino
se montrer
esibire
montrer
mostrare in sovrimpressione
montrer en surimpression
mostrarsi conciliante con qn
se montrer conciliant avec qn
mostrarsi riconoscente
se montrer reconnaissant, -e

montrer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

montrer patte blanche fig
avere tutte le carte in regola
montrer qn/qc du doigt
additare qn/qc
montrer les dents
mostrare i denti a. fig
se montrer
farsi vedere, mostrarsi
se montrer courageux
dimostrarsi coraggioso
se montrer sous son vrai jour fig
mostrare il proprio vero volto
montrer les crocs (chien)
digrignare i denti
montrer qc sous un jour favorable/défavorable
mettere qc in buona/cattiva luce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les compteurs de tours montrent le nombre de tours restants aux patineurs.
fr.wikipedia.org
Fischer ne demande pas mieux que de montrer sa science.
fr.wikipedia.org
Les photos ci-dessous montrent des vrilles de plantes juvéniles dans la nature.
fr.wikipedia.org
L'utilisateur peut mettre plusieurs commutateurs à la suite, comme montré ci-dessous.
fr.wikipedia.org
L'objectif principal du concert était de transformer musicalement les grands succès de la chanteuse et de montrer sa capacité à se transformer.
fr.wikipedia.org
L'histoire a montré que les pays disposant d'une forte puissance ont toujours cherché à étendre leur territoire.
fr.wikipedia.org
À la suite de son prix de 1993, Shobana s'est montré très sélective dans le choix de ses films.
fr.wikipedia.org
Enfin, la cystographie peut montrer l’existence d’autres anomalies vésicales associées.
fr.wikipedia.org
Elles concernent essentiellement le bupropion versus les dérivés nicotiniques et ne montrent pas de différences significatives entre ces deux options.
fr.wikipedia.org
D’autres essais ont montré que certaines des dix dimensions préliminaires de la qualité du service étaient étroitement liées ou auto-corrigées.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "montrer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati