d’hiver nel dizionario PONS

Traduzioni di d’hiver nel dizionario francese»italiano

hiver [ivɛʀ] SOST m

hiver

inverno m

en hiver

d’inverno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

solstice d’été/d’hiver

solstizio m d’estate/d’inverno

offensive de l’hiver

rigore m invernale

Traduzioni di d’hiver nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inverno

hiver m

d’inverno

en hiver

solstizio d’inverno

solstice m d’hiver

Olimpiadi invernali

Jeux m pl Olympiques d’hiver

sport invernale

sport(s) m(pl) d’hiver

liquidazione di fine stagione

soldes m pl d’été/d’hiver

sport invernali

sports m pl d’hiver

giardino d’inverno

jardin m d’hiver

d’hiver Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en plein hiver[-plɛn-]

in pieno inverno

solstice d’été/d’hiver

solstizio m d’estate/d’inverno

sports d’hiver

sport m pl invernali

station de sports d’hiver

stazione f invernale

au cœur de l’hiver/de l’été

in pieno inverno/in piena estate

offensive de l’hiver

rigore m invernale

en hiver

d’inverno

Jeux m pl Olympiques d’hiver

Olimpiadi invernali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle correspond à l’emplacement du rayon de soleil lorsqu’il croise le méridien à midi lors du solstice d’hiver (décembre).

fr.wikipedia.org

Cette rivière connait deux étiages, celui d’hiver et celui d’été.

fr.wikipedia.org

L’assolement triennal 1 année : les blés d’hiver ou « espeautres » ; 2 année : les avoines ou « marsages » ; 3 année : laissé en friche, les « versaines ».

fr.wikipedia.org

Au solstice d’hiver, les rayons traversent la ligne au point le plus éloigné.

fr.wikipedia.org

Chaque année, l’organisation propose des universités d’été et d’hiver, ainsi que plusieurs séminaires.

fr.wikipedia.org

Intouchable, elle passe le poteau en tête en toute désinvolture et réalise un très grand meeting d’hiver.

fr.wikipedia.org

Poèmes de sollicitation dans lequel il demande un cheval, une selle, des céréales, un manteau d’hiver, etc.

fr.wikipedia.org

Elle comporte un groupe scientifique, un groupe médical (spécialisé en médecine et traumatologie des sports d’hiver et de montagne) et un groupe juridique.

fr.wikipedia.org

Le radis préservé dans le sel est un accompagnement d’hiver du début à la fin.

fr.wikipedia.org

Il présente une bonne résistance à l'oïdium, au mildiou, à la pourriture grise et aux gelées d’hiver.

fr.wikipedia.org