d’opinions nel dizionario PONS

Traduzioni di d’opinions nel dizionario francese»italiano

opinion [ɔpinjõ] SOST f

1. opinion:

opinion

opinione f

presse d’opinion

stampa f d’opinione

se faire une opinion

farsi un’opinione

locuzioni:

l’opinion (publique)

l’opinione f pubblica

opiner [ɔpine] VB intr

opiner du bonnet

annuire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sonder l’opinion

sondare l’opinione

sondage d’opinion

sondaggio m di opinione

renforcer qn dans son opinion

confermare l’opinione di qn

Traduzioni di d’opinions nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sondaggio (d’opinione)

sondage m (d’opinions)

opinione

opinion f

opinione pubblica

opinion f publique

opinionista

journaliste m/f d’opinion

indagine demoscopica

sondage m d’opinion

concetto (opinione)

opinion f

che concetto hai di lui?

quelle opinion as-tu de lui?

farsi un concetto di qn/qc

se faire une opinion de qn/qc

d’opinions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

presse d’opinion

stampa f d’opinione

se faire une opinion

farsi un’opinione

l’opinion (publique)

l’opinione f pubblica

opiner du bonnet

annuire

renforcer qn dans son opinion

confermare l’opinione di qn

soulever l’opinion contre qn

sollevare l’opinione pubblica contro qn

telle est mon opinion

questa è la mia opinione

confirmer qn dans son opinion

confermare l’opinione di qn

revenir sur son opinion

ricredersi

se faire une opinion de qn/qc

farsi un concetto di qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’économie mainstream couvre un spectre d’opinions très large (mais pas illimité).

fr.wikipedia.org

Alors que son électorat lui reproche ses multiples reniements, il termine son mandat avec moins de 20 % d’opinions favorables.

fr.wikipedia.org

D’opinions avancées dans sa jeunesse, il inclinait vers le socialisme saint-simonien et la république ; mais ses idées évoluèrent ensuite.

fr.wikipedia.org