disparate nel dizionario PONS

Traduzioni di disparate nel dizionario francese»italiano

disparate [dispaʀat] AGG

disparate

disparato, -a

Traduzioni di disparate nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disparato

disparate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il abonde en portraits, anecdotes, généalogies, chroniques, conversations, commentaires, qui se succèdent en un ensemble disparate.

fr.wikipedia.org

Comme la série est une anthologie, chaque saison a un récit autonome, suivant un ensemble disparate de personnages dans des décors variés.

fr.wikipedia.org

Les cheveux bruns ébouriffés, le visage mangé d’ombre, l’air finaud du modèle forment un ensemble disparate et charmant.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de l'arc triomphal, qui sera décrit dans le contexte du chœur, le pignon de celui-ci offre un aspect très disparate.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas le cas des lotissements périphériques, dont l'architecture disparate n'est pas coordonnée à celle du centre ancien.

fr.wikipedia.org

Les lois selon les pays diffèrent et sont appliquées de manière disparate.

fr.wikipedia.org

Mais les aménagements successifs lui donnent un caractère plus disparate.

fr.wikipedia.org

Les maladies mitochondriales ou mitochondropathies regroupent un ensemble disparate de maladies en rapport avec un trouble de chaîne respiratoire mitochondriale.

fr.wikipedia.org

La structure bicéphale du pouvoir et la coalition disparate à l'origine de cette dictature expliquent largement cette incapacité à mettre en place une politique cohérente.

fr.wikipedia.org

Sa répartition est disparate et ses stations, assez rares, sont stables de siècle en siècle, là où le milieu (sous les feuillus) n'est pas altéré.

fr.wikipedia.org