disproportion nel dizionario PONS

Traduzioni di disproportion nel dizionario francese»italiano

disproportion [dispʀɔpɔʀsjõ] SOST f

disproportion

sproporzione f

Traduzioni di disproportion nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sproporzione

disproportion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette disproportion vient en partie de la présence de la base du clocher au sud de la nef, près du chœur.

fr.wikipedia.org

L'opinion publique, respectant l’arrêt de justice, pense néanmoins qu’il y avait disproportion entre les deux peines.

fr.wikipedia.org

Celle-ci mène plusieurs charges lors de la bataille qui s'ensuit, mais sans grands effets compte tenu de la disproportion des forces.

fr.wikipedia.org

Il y a donc une forte disproportion entre les deux surfaces articulaires.

fr.wikipedia.org

Ils soulignent la disproportion entre les moyens et niveaux de préparation des pays riches par rapport aux pays pauvres.

fr.wikipedia.org

La disproportion voulue des différentes parties des corps exprime le besoin plus symbolique que réaliste de la représentation.

fr.wikipedia.org

L'obésité morbide qui accompagne ce syndrome peut aussi donner une disproportion.

fr.wikipedia.org

Ils continuent à se battre en dépit de la disproportion des forces et de l'emploi d'artillerie de siège lourde comme les mortiers de 620 mm.

fr.wikipedia.org

Les auteurs plaident pour que cette disproportion soit levée, d'autant qu'une part importante de cette mortalité est une mortalité évitable.

fr.wikipedia.org

Valbelle, confiant dans son étoile, prit la résolution de tenter l'entrée dès le lendemain, malgré l'immense disproportion de ses forces.

fr.wikipedia.org