Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En effet, la gaine de myéline provoque l'accélération de la transmission.
fr.wikipedia.org
Il se termine sur la ligne blanche (gaine du muscle droit).
fr.wikipedia.org
La gaine est taillée et polie pour exposer une section transversale du fil.
fr.wikipedia.org
Chaque cellule possède un chloroplaste en forme de fer à cheval avec un pyrénoïde proéminent entouré d’une gaine d’amidon.
fr.wikipedia.org
La tige striée, rameuse, est recouverte à sa base de fibres provenant de la décomposition des gaines des feuilles inférieures de l'année précédente.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les variations thermiques conduisent à des déformations de la gaine (flambage).
fr.wikipedia.org
De nombreux axones sont enveloppés d'une gaine de myéline, une substance qui permet d'augmenter fortement la vitesse de propagation du potentiel d'action.
fr.wikipedia.org
Le démêlant agit grâce à un film lubrifiant qui lisse les écailles du poil chevelu et le gaine.
fr.wikipedia.org
Au niveau de la voute, on aperçoit encore les gaines des éparts (poutres de bois), qui servaient à la fermeture des portes.
fr.wikipedia.org
Les feuilles caulinaires sont réduites vers le haut, à gaines ovales-lancéolées, embrassantes.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano