guimbarde nel dizionario PONS

Traduzioni di guimbarde nel dizionario francese»italiano

guimbarde [gɛ̃baʀd] SOST f

1. guimbarde fam :

guimbarde

vecchia carretta f fam

2. guimbarde MUS :

guimbarde

scacciapensieri m

Traduzioni di guimbarde nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scacciapensieri

guimbarde f

bagnarola

guimbarde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De leur côté, les acheteurs savent qu'ils n'ont pas la possibilité de distinguer entre une bonne voiture et une guimbarde.

fr.wikipedia.org

Le générique du film s'ouvre sur l'interprétation d'un morceau de musique traditionnelle iakoute à la guimbarde par une femme iakoute en costume d'apparat.

fr.wikipedia.org

Chaque fin juillet, le didgeridoo, la guimbarde et le chant diphonique y sont à l'honneur.

fr.wikipedia.org

Ce son harmonique a un timbre proche à celui de la flûte (voix flûtée) ou à celui de la guimbarde (voix guimbarde).

fr.wikipedia.org

Cette expression est née en raison du manque d'hygiène des joueurs de guimbarde à une époque.

fr.wikipedia.org

La guimbarde, en tant qu'instrument populaire, figure dans une longue liste de films, depuis 1931.

fr.wikipedia.org

Sans argent, ils prennent la route dans une vieille guimbarde tractant une caravane...

fr.wikipedia.org

Appelés aussi chakkur, ils imitent le son de la guimbarde.

fr.wikipedia.org

Le nœud du modèle est que les vendeurs de guimbardes peuvent toujours se faire passer pour des vendeurs de bons véhicules aux yeux des acheteurs.

fr.wikipedia.org

La guimbarde en bambou était couramment utilisée dans les rituels de séduction.

fr.wikipedia.org