hareng nel dizionario PONS

Traduzioni di hareng nel dizionario francese»italiano

‘hareng [aʀɑ̃] SOST m

hareng

aringa f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

‘hareng saur

aringa f affumicata

Traduzioni di hareng nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aringa

hareng m

aringa affumicata

hareng m fumé

hareng Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

‘hareng saur

aringa f affumicata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Locrio est un pilaf dominicain au poulet ou au lapin, au salami, à la pintade, au hareng séché, aux crustacés ou aux sardines.

fr.wikipedia.org

Les voileurs rentrent alors à pied en ramenant un des poissons les plus anciennement connus dans la langue locale, le hareng.

fr.wikipedia.org

Dans les eaux écossaises, on pêche notamment le hareng, le cabillaud, l'aiglefin.

fr.wikipedia.org

Compaen arrête rapidement un bateau de pêche, dont il saisit la cargaison de harengs et de poissons salés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'abondance des bancs de harengs dans la Baltique permet un développement économique considérable.

fr.wikipedia.org

Son équipage est alors composé de trente personnes et pratique la pêche au hareng en utilisant la technique des filets maillants.

fr.wikipedia.org

Une grande diversité d'espèces de poissons telles que le phoque, le hareng, le flétan et le saumon permet une pêche fructueuse.

fr.wikipedia.org

Les poissons pélagiques se concentraient exclusivement sur le hareng, avant l'effondrement des stocks dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

On sécha d'abord la sardine comme le hareng, avant d'utiliser ensuite la technique de la presse à sardines.

fr.wikipedia.org

Hareng saur est l’appellation communément donnée par l’industrie alimentaire au hareng salé et fumé, à l'odeur puissante.

fr.wikipedia.org