Traduzioni di „hareng“ nel dizionario francese » polacco

hareng [ʼaʀɑ̃] SOST m

hareng

śledź m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Compaen arrête rapidement un bateau de pêche, dont il saisit la cargaison de harengs et de poissons salés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'abondance des bancs de harengs dans la Baltique permet un développement économique considérable.

fr.wikipedia.org

La première maison-phare a été mise en service en 1849, de façon provisoire, pour la pêche au hareng.

fr.wikipedia.org

Le hareng est lavé, salé puis placé dans des récipients ouverts.

fr.wikipedia.org

Une saurisserie ou une saurerie sont des lieux où sont fumés les poissons, particulièrement les harengs ou les saumons.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent de poissons (comme le hareng par exemple), de crustacés et de céphalopodes (poulpes, seiches, calamars).

fr.wikipedia.org

La ville dispose d'un port moderne, abritant une grande flotte de pêche de capture principalement des crevettes et des harengs.

fr.wikipedia.org

Ces harengs peuvent être marinés au vinaigre (zure haring) ou utilisés en rollmops.

fr.wikipedia.org

Les voileurs rentrent alors à pied en ramenant un des poissons les plus anciennement connus dans la langue locale, le hareng.

fr.wikipedia.org

Les proies identifiées sont le merlu, le hareng, le poisson-lanterne, le capelan, le lieu noir et le maquereau.

fr.wikipedia.org