imperméabiliser nel dizionario PONS

Traduzioni di imperméabiliser nel dizionario francese»italiano

imperméabiliser [ɛ̃pɛʀmeabilize] VB trans

imperméabiliser

impermeabilizzare

Traduzioni di imperméabiliser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impermeabilizzare

imperméabiliser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Poteries, bateaux, bois ou gourdes étaient imperméabilisés par de l'aje.

fr.wikipedia.org

La peau, de couleur chair, est soyeuse et « imperméabilisée » pour ne pas se tacher lors des épanchement.

fr.wikipedia.org

Sorties du feu, encore brûlantes les poteries étaient teintes en noir et imperméabilisées par un bain d'huile de palme ou par projection d'une décoction d'écorces.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est à la fois ornementale et, imperméabilisant les poteries, utilitaire.

fr.wikipedia.org

La graisse alimentaire peut aussi servir de graisse utilisée en mécanique ou pour imperméabiliser le cuir par exemple.

fr.wikipedia.org

Certains de ces sacs ont une couche externe en polyéthylène pour imperméabiliser.

fr.wikipedia.org

L'eau pluviale contribue à créer un risque d’inondation du fait du ruissellement sur les surfaces imperméabilisées.

fr.wikipedia.org

Les eaux pluviales, en ruisselant sur les surfaces imperméabilisées peuvent entraîner des matières polluantes (matières organiques, métaux lourds, hydrocarbures, etc.).

fr.wikipedia.org

Entre la maison et la rue se trouvait un fossé d'assainissement, dont on devine qu’il a été imperméabilisé de tuiles.

fr.wikipedia.org

Les communes peuvent instaurer une taxe sur les surfaces imperméabilisées pour permettre de financer les travaux en matière d’assainissement pluvial.

fr.wikipedia.org