impertinent nel dizionario PONS

Traduzioni di impertinent nel dizionario francese»italiano

impertinent <impertinente> [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, -ɑ̃t] AGG

impertinent

impertinente

Traduzioni di impertinent nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impertinente

impertinent, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Être souple, critique, convaincant et convaincu, et parfois impertinent, sont les qualités indispensables que doit posséder un planneur stratégique.

fr.wikipedia.org

Impertinent, il s'attaque à tout le monde, s'intéresse à la botanique et fabrique des pommades et des onguents.

fr.wikipedia.org

Comme il le confia, il était à l'époque un jeune homme impertinent et ne montra pas le respect auquel aurait eu droit le réalisateur.

fr.wikipedia.org

Les téléspectateurs nous réclament ça : on veut un journalisme pugnace, impertinent.

fr.wikipedia.org

C'est en occupant cette dernière fonction qu'il se fait remarquer par un style de présentation du journal télévisé plutôt décalé et impertinent.

fr.wikipedia.org

Sous ses dehors impertinents, c'est un homme qui a conscience de son génie et qui veut qu'on l'apprécie à sa juste valeur.

fr.wikipedia.org

Vous l'avez emporté sur toutes les nations en fables impertinentes, en mauvaise conduite, et en barbarie.

fr.wikipedia.org

Les serpents impertinents qui couronnent sa tête l'ennuient parfois profondément mais savent aussi se montrer coopératifs et agréables : tout ceci dépend de leur humeur.

fr.wikipedia.org

Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent.

fr.wikipedia.org

Puis il se moque du comte et le duc lui conseille d'être moins impertinent.

fr.wikipedia.org