indomptable nel dizionario PONS

Traduzioni di indomptable nel dizionario francese»italiano

indomptable [ɛ̃dõtabl] AGG

indomptable

indomabile

Traduzioni di indomptable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

indomabile

indomptable

indomabile fig

indomptable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit d'un mélange entre l'hippomancie et le thème, fréquent, du cheval indomptable qui ne peut être maîtrisé que par un grand conquérant.

fr.wikipedia.org

Réputé indomptable, il avait peur de son ombre.

fr.wikipedia.org

Théoxène, l'esprit indomptable, se replie sur le but qu'elle s'était fixé depuis longtemps, et prépare du poison.

fr.wikipedia.org

J'ai été marquée par son côté indomptable, sa complexité.

fr.wikipedia.org

Liptako signifie « l’indomptable » (littéralement « impossible à terrasser », de liba qui veut dire « terrasser », et ta-a-ko qui signifie « on ne peut pas »).

fr.wikipedia.org

D'un courage indomptable, et d'une immense énergie, il tenta d'améliorer l'état misérables des populations péruviennes conquises, afin de leur rendre leur dignité d'hommes.

fr.wikipedia.org

Ce chapitre décrit la mère comme une femme imprévisible et indomptable.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, comme un dragon indomptable, est déjà sortie deux fois de son lit, détruisant le jardin.

fr.wikipedia.org

L'important était que le samouraï montre sa loyauté et son esprit indomptable par cette attitude belliqueuse.

fr.wikipedia.org

En consommant les animaux de la faune sauvage, les yewei, on s’approprie la force indomptable et féroce qui anime le monde sauvage.

fr.wikipedia.org