laïciser nel dizionario PONS

Traduzioni di laïciser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

laicizzare

laïciser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette obligation a été laïcisée et incorporée dans la législation de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

Cette conception linéaire de l'histoire se retrouve ensuite laïcisée, idéologisée et théorisée par le marxisme, qui remplace le paradis par l'avènement du prolétariat.

fr.wikipedia.org

L'école publique des filles est laïcisée par un arrêté préfectoral en date du 21 mai 1886.

fr.wikipedia.org

En 1888, l'école publique des filles est laïcisée, c'est à dire que l'enseignement n'est plus confié au clergé.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l’événement tend à se laïciser, ce qui participe à la mauvaise interprétation de l’événement par la communauté mondiale.

fr.wikipedia.org

En 1879, l'école des filles fut laïcisée.

fr.wikipedia.org

En cette même année, l’établissement est laïcisé et c’est l’autorité civile qui en prend le contrôle.

fr.wikipedia.org

Il grandit dans un environnement non pratiquant, sa famille étant « moderne et laïcisée depuis trois générations ».

fr.wikipedia.org

L’homme peut faire ce qu’il veut dans cette nature complètement laïcisée.

fr.wikipedia.org

Seulement deux ans plus tard, elle est laïcisée et, en 1903, supprimée.

fr.wikipedia.org