Traduzioni di „laïciser“ nel dizionario francese » tedesco

laïciser [laisize] VB vb trans

laïciser

entkonfessionalisieren

laïciser

laizisieren term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1879, l'école des filles fut laïcisée.

fr.wikipedia.org

L'établissement est laïcisé en 1907, géré de manière laïque (1908-1920), puis liquidé (1920-1922).

fr.wikipedia.org

Seulement deux ans plus tard, elle est laïcisée et, en 1903, supprimée.

fr.wikipedia.org

Il grandit dans un environnement non pratiquant, sa famille étant « moderne et laïcisée depuis trois générations ».

fr.wikipedia.org

Les 2 et 3 séries se laïciseront encore davantage.

fr.wikipedia.org

L'école publique des filles est laïcisée par un arrêté préfectoral en date du 21 mai 1886.

fr.wikipedia.org

L'école des filles fut laïcisée le 1 septembre 1896.

fr.wikipedia.org

Cette obligation a été laïcisée et incorporée dans la législation de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

L’homme peut faire ce qu’il veut dans cette nature complètement laïcisée.

fr.wikipedia.org

En 1901, l'école publique de filles a été laïcisée.

fr.wikipedia.org