maisonnée nel dizionario PONS

Traduzioni di maisonnée nel dizionario francese»italiano

maisonnée [mɛzɔne] SOST f

maisonnée

casa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son mari est en outre accaparé par ses affaires, qui périclitent et ne suffisent plus aux dépenses d'une maisonnée nombreuse : en 1884 c'est la banqueroute.

fr.wikipedia.org

Ses membres vivent en maisonnée dans les réalités de leur pays, dans une consécration à l’eucharistie, aux pauvres et à l’enfant.

fr.wikipedia.org

Ce chef, dirigeait la « maisonnée », la représentait à l'extérieur, répartissait le travail entre les différents membres et arrangeait le mariage des membres encore célibataires.

fr.wikipedia.org

La maisonnée se voit alors soumise à des règles strictes et la rumeur veut que les enfants soient négligés, voire maltraités.

fr.wikipedia.org

Uksáhkká, dont le nom signifie femme de la porte, est la déesse protégeant la maisonnée.

fr.wikipedia.org

En fait elle le rachète avant pour y loger sa maisonnée.

fr.wikipedia.org

Au douzième siècle, dans une zone reculée, un vieux seigneur dirige son château-fort, sa maisonnée, son domaine.

fr.wikipedia.org

Il poursuit son enquête et interroge les personnes de la maisonnée.

fr.wikipedia.org

Chaque maisonnée, chaque temple, mène ses affaires comme elle l'entend.

fr.wikipedia.org

Il organise la maisonnée, répartit les travaux, gère l'exploitation.

fr.wikipedia.org