malignité nel dizionario PONS

Traduzioni di malignité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

malignità

malignité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sans donneur compatible, le pronostic est moins favorable et l'espérance de vie est réduite, notamment en cas de malignité.

fr.wikipedia.org

Cette malignité est liée à l'invasivité tumorale, la dédifférenciation cellulaire (anaplasie), la prolifération cellualire et la capacité à former des métastases.

fr.wikipedia.org

Un esprit lourd, mais une profonde sagacité, une ténacité infatigable, une malignité naturelle bien exercée.

fr.wikipedia.org

Ivre, il sent « une sorte de courage » enflammer sa malignité.

fr.wikipedia.org

L'épaississement focal de la paroi gastro-intestinale, irrégulière et asymétrique suggère une malignité.

fr.wikipedia.org

Il n'y a que la méchanceté et la malignité du cœur de satisfaites dans ce principe, et l’intérêt y est opposé.

fr.wikipedia.org

Ils suscitent encore la méfiance car ils sont, le plus souvent, frits dans l'huile avec une pousse de poirier pour leur « faire perdre leur malignité ».

fr.wikipedia.org

Comme c'est là seulement que ces influences ont toute leur malignité, c'est seulement là que nous appelons l'œil et le bras du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Même s'il n'est pas intelligent et a tendance à foncer tête baissée sans réfléchir, il sait également faire preuve de malignité.

fr.wikipedia.org

Par suite de cette signification de malignité, on a donné à ce type d'épigrammes le nom d’épigrammes à la grecque.

fr.wikipedia.org