miasme nel dizionario PONS

Traduzioni di miasme nel dizionario francese»italiano

miasme [mjasm] SOST m

miasme

miasma m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'abandon de la théorie des miasmes n'aide guère à limiter la pollution industrielle naissante.

fr.wikipedia.org

Cette relation venait, de plus, renforcer la vieille conception de la théorie des miasmes qui imputait à la mauvaise qualité de l'air diverses maladies.

fr.wikipedia.org

Les chimi passent pour être des monstres dont il émane d'étranges miasmes atmosphériques dans les montagnes et les forêts.

fr.wikipedia.org

Snow, à la suite notamment de son expérience clinique, n'arrive plus à adhérer à la théorie des miasmes pour expliquer les épidémies de choléra.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les rayures sur le tissu des chemises furent conçues pour protéger des miasmes, dans un but hygiéniste.

fr.wikipedia.org

Tapis et papiers peints sont proscrits des maisons (règle 8) car ils sont, d'après le narrateur, des « nids à miasmes ».

fr.wikipedia.org

Les médecins croient à l'époque que des miasmes circulent dans l'atmosphère et qu'il est inutile d'isoler les malades.

fr.wikipedia.org

Il porte un masque, un peu similaire à ceux que les médecins de peste portaient autrefois, censés les protéger de miasmes.

fr.wikipedia.org

Les marais et les étangs les chargent de miasmes et de vapeurs insalubres.

fr.wikipedia.org

Ces vapeurs infectes (miasmes) réalisent autant d'ascensions venimeuses qui retombent sur les hommes d'une région donnée.

fr.wikipedia.org