misaine nel dizionario PONS

misaine Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mât de misaine
(albero m di) trinchetto m
mât m de misaine
trinchetto (albero)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il porte une voile principale à sa base, appelée misaine ou voile de misaine (gréements carrées ou auriques).
fr.wikipedia.org
Peu après leur départ de l'île, une avarie du mât de misaine les contraint à rebrousser chemin pour le réparer.
fr.wikipedia.org
Il porte deux mâts avec voile au tiers, ainsi que foc, misaine et hunier ; la bôme de taillevent déborde largement à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Elles étaient équipées d’une voilure supportée par deux mats, le mât de misaine à l’avant et le grand mât au milieu.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci sont situés sur le mât de misaine et le deuxième mât.
fr.wikipedia.org
Joue : partie arrondie de la coque d'un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l'étrave.
fr.wikipedia.org
Entre 20 et 30 personnes arrivent à se hisser sur le mât de misaine pour attendre les secours.
fr.wikipedia.org
Presque tous ses haubans et son étai sont coupés ; tous les autres mâts sont percés ; les haubans du mât de misaine sont également coupés.
fr.wikipedia.org
C'est de là que sont manœuvrées les voiles de l'avant : celles du mât de misaine ainsi que celles dépendant du mât de beaupré.
fr.wikipedia.org
Elles se situaient ici entre le mât de misaine et le grand mât.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "misaine" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati