partiellement nel dizionario PONS

Traduzioni di partiellement nel dizionario francese»italiano

partiellement [paʀsjɛlmɑ̃] AVV

partiellement

parzialmente

Traduzioni di partiellement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parzialmente

partiellement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En octobre 1986, deux projets de tram (aérien, et partiellement souterrain) sont présentés.

fr.wikipedia.org

Elles régurgitent également des matières partiellement digérées pour les réabsorber ensuite.

fr.wikipedia.org

Ce bloc porte une représentation humaine et il n'est également conservé que partiellement.

fr.wikipedia.org

Il sera restitué partiellement à la famille en 2006.

fr.wikipedia.org

La seule autre route d'évacuation était partiellement bloquée par une table.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

L'androcée est composé de cinq étamines aux filaments couverts de poils glandulaires et partiellement soudés à la corolle.

fr.wikipedia.org

Les communes dites indigènes sont des zones reculées et seulement partiellement pacifiées : elles suivent le régime du sabre imposé par les militaires en poste.

fr.wikipedia.org

Le béton est partiellement caché derrière les céramiques mais reste cependant visible.

fr.wikipedia.org

L'indigénat est ensuite partiellement aboli par un nouveau texte du 6 janvier 1903, apparemment sous l'influence des partisans de l'assimilation des indigènes.

fr.wikipedia.org