sautoir nel dizionario PONS

Traduzioni di sautoir nel dizionario francese»italiano

sautoir [sotwaʀ] SOST m

1. sautoir (collier):

sautoir

collana f (lunga fino alla vita)

2. sautoir SPORT :

sautoir

pista f per salto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le sautoir, en athlétisme, est l'aire de saut composé de la zone d'élan et de la zone de réception.

fr.wikipedia.org

Les grands chapiteaux sont sculptés de crossettes en sautoir formant volutes d'angle, et de petites palmettes extrêmement stylisées au milieu des faces des corbeilles.

fr.wikipedia.org

D'azur à la hache et la houe d'or posées en sautoir et à la double bordure de sinople et d'argent.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1868, tous les insignes étaient portés en sautoir.

fr.wikipedia.org

Les cœurs, les broches et les sautoirs en or étaient également portés.

fr.wikipedia.org

Les commandeurs ecclésiastiques portaient la croix en sautoir.

fr.wikipedia.org

Réseau de chaînes posées en orle, en croix et en sautoir.

fr.wikipedia.org

Soutien de l’écu : deux rameaux de lauriers tigés et feuillés de sinople, passés en sautoir.

fr.wikipedia.org

Sous ce dais, de chaque côté, se trouve un écusson portant « une croix en sautoir chargée de cinq coquilles ».

fr.wikipedia.org

Les pièces honorables de première catégorie peuvent être rebattues (à l'exception de la croix, du sautoir et du pairle).

fr.wikipedia.org