semé nel dizionario PONS

Traduzioni di semé nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di semé nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

semé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

semer la zizanie
seminare zizzania
semer qn fam
seminare qn
j’ai semé une belle pagaille, j’ai fait des conneries fam
ho combinato un bel pasticcio
le bandit a semé la police
il ladro ha seminato la polizia fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'hectare semé en blé et orge peut rapporter de 12 à 13 hectol., en seigle 15, en avoine 13 ; planté en vignes 20 hectol.
fr.wikipedia.org
En fait, l’utilisation de moucheté (anciennement tavelé) ou de semé de mouchetures permet de s’en passer.
fr.wikipedia.org
D’or, semé de croisettes de sable, au lion de même brochant.
fr.wikipedia.org
On peut également le décrire comme d'azur semé abouté de pots de vair d'argent.
fr.wikipedia.org
Champ semé de billettes, c’est-à-dire de petits rectangles verticaux.
fr.wikipedia.org
Il peut aujourd'hui être semé directement en place avec un semoir monograine au printemps mais sa culture est devenue confidentielle.
fr.wikipedia.org
Il vaut donc mieux blasonner la partition : « de [couleur] semé de mouchetures d'hermine de [couleur]».
fr.wikipedia.org
La contre-hermine désigne la fourrure opposée (de sable semé de mouchetures d’argent).
fr.wikipedia.org
Le récit est celui du chemin de retour semé d’embuches qu’il va parcourir pour rentrer chez lui.
fr.wikipedia.org
La personne en tête de cortège est le tintelier, dont le tabard de couleur rouge, est semé de larmes et de motifs funèbres.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati