théière nel dizionario PONS

Traduzioni di théière nel dizionario francese»italiano

théière [tejɛʀ] SOST f

théière

teiera f

Traduzioni di théière nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

teiera

théière f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ensuite, on le transvase entre un verre et la théière pour voir le niveau d'infusion et reconnaître quand il est prêt.

fr.wikipedia.org

Une théière neuve peut être soumise au processus de culottage, c'est-à-dire laissée longtemps à tremper dans une infusion adaptée.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de thé sont en général infusées en grande quantité dans une théière ce qui produit un liquide très fort.

fr.wikipedia.org

On ne force pas les enfants à passer leurs années de formation en mémorisant des livres farfelus sur les théières.

fr.wikipedia.org

Le sucrier et la théière sont représentés l'un après l'autre, créant l'illusion d'un reflet par miroir.

fr.wikipedia.org

Les mères n'empêchent pas leurs fils d'épouser des shiksas de la théière sous prétexte que leurs parents croient en trois théières plutôt qu'une seule.

fr.wikipedia.org

On enroule un morceau d'ambre dans de la laine, qu'on pose à l'ouverture de la théière.

fr.wikipedia.org

C'est aussi de cette époque que date l'apparition de la théière, souvent produite dans le cadre d'un service assorti, constitué de quatre bols.

fr.wikipedia.org

Elle montre alors une augmentation de taille de la silhouette cardiaque (cardiomégalie) symétrique avec un aspect en « théière » ou en « carafe ».

fr.wikipedia.org

Le monstre a été scellé dans une théière avant que son premier jinchûriki ne soit choisi.

fr.wikipedia.org