usufruitier nel dizionario PONS

Traduzioni di usufruitier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

usufruttuario

usufruitier, -ière m, f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'usufruitier doit entretenir le bien dont il bénéficie, et en assumer le coût.

fr.wikipedia.org

L'emphytéote a, comme l'usufruitier, droit aux fruits et à l'usage mais il a en plus le droit de transformer le bien uniquement pour l'améliorer.

fr.wikipedia.org

L'usufruitier de cette somme pourra l'utiliser comme il l'entend.

fr.wikipedia.org

L'usufruit accordé sans terme est viager ou, si l'usufruitier est une personne morale, trentenaire.

fr.wikipedia.org

Ce calcul est établi en fonction d'un barème légal, selon l'âge de l'usufruitier.

fr.wikipedia.org

Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.

fr.wikipedia.org

En cas de démembrement de propriété, l'usufruitier est redevable de l'impôt comme s'il en détenait la pleine propriété.

fr.wikipedia.org

Si l'on n'est qu'usufruitier, la durée de l'usufruit ne varie pas par cession.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a hérité de la considérable fortune paternelle mais n'est que l'usufruitier du château, transmis à son fils unique, encore adolescent.

fr.wikipedia.org

L'usufruitier est privé du droit de disposer de la chose, lequel reste un attribut du nu-propriétaire.

fr.wikipedia.org