usurpation nel dizionario PONS

Traduzioni di usurpation nel dizionario francese»italiano

usurpation [yzyʀpasjõ] SOST f

usurpation

usurpazione f

Traduzioni di usurpation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

usurpazione

usurpation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette arrivée au pouvoir violente avait toutes les chances de passer pour une usurpation ; aussi devait-elle être légitimée et justifiée.

fr.wikipedia.org

Elle a compté plus de vingt souverains, certains accédant au trône soit par usurpation, soit par mariage.

fr.wikipedia.org

Magneval expliqua l'origine et l'accroissement de la dette flottante, legs de « l'usurpation », et présenta pour l'avenir un tableau plus consolant.

fr.wikipedia.org

Seules les armoiries dites timbrées sont réservées à la noblesse mais les usurpations sont nombreuses.

fr.wikipedia.org

En fait, il semble simplement que le pharaon ait eu la crainte d'une usurpation du trône.

fr.wikipedia.org

En 1262, les citoyens se plaignent de l'usurpation des fossés pour permettre la construction de dépendances de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Les personnes qui ont recours à des groupes autres qu'européens ont utilisé des exemples d'usurpation racial.

fr.wikipedia.org

Il existe évidemment des contrefaçons, voire des usurpations du nom.

fr.wikipedia.org

L'acte de transgression apparaît donc comme une usurpation du sacré, province exclusive de la divinité.

fr.wikipedia.org

Cependant, son usurpation est trop lourde à porter et devant les questions de sa compagne, il avoue la supercherie et signe une lettre d'aveux.

fr.wikipedia.org