Traduzioni di „éraflure“ nel dizionario francese » polacco

éraflure [eʀɑflyʀ] SOST f

éraflure

zadrapanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les autres fragments sont isolés et portent des marques de coups et d'éraflures.

fr.wikipedia.org

Holmes remarque par ailleurs une éraflure près d'une serrure du buffet-secrétaire.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques identifient les individus grâce aux entailles, coups et éraflures sur leurs ailerons ainsi qu'à la forme de l’aileron.

fr.wikipedia.org

Elle présentait des brûlures superficielles et des éraflures aux mains.

fr.wikipedia.org

Le passage approximatif enlève les défauts extérieurs comme des puits, des entailles, des lignes et des éraflures.

fr.wikipedia.org

Il n’est en effet pas possible d’obtenir des valeurs de gris, puisque toute éraflure sur la surface du bois apparaîtra en blanc à l’impression.

fr.wikipedia.org

Toutefois, une large brèche et plusieurs éraflures sont visibles sur le côté tribord du navire de croisière, au-dessus de la ligne de flottaison.

fr.wikipedia.org

Donc éraflure ne signifie que toucher.

fr.wikipedia.org

Des études au microscope électronique ont révélé la présence de micro-éraflures à leur surface, caractéristiques de ce type de découpe, par déchirure, de la viande.

fr.wikipedia.org

La définition inclut aussi les coups, les brûlures, les éraflures, les morsures, et autres atteintes corporelles infligées à soi-même.

fr.wikipedia.org