Traduzioni di „accoupler“ nel dizionario francese » polacco

I . accoupler [akuple] VB vb rifl ZOOL

s'accoupler

parzyć się

II . accoupler [akuple] VB vb trans ZOOL

accoupler

parzyć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de la reproduction, ce sont les femelles qui recherchent les mâles pour s'accoupler.

fr.wikipedia.org

Les crapauds essayèrent de s'accoupler de nouveau en mai.

fr.wikipedia.org

Les mâles dans les habitats de qualité inférieure peuvent ne pas s’accoupler.

fr.wikipedia.org

Dans les groupes de babouins de savane, un mâle peut s’accoupler avec n’importe quelle femelle.

fr.wikipedia.org

À quelle pierre tel objet est-il opposé, auquel est-il accouplé, auquel est-il similaire ?

fr.wikipedia.org

Le bloc est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à 6 rapports.

fr.wikipedia.org

Il arrive que plusieurs mâles s'accouplent avec la même femelle et ceux-ci procèdent à plusieurs saillies sur la même chèvre.

fr.wikipedia.org

Les femelles sécrètent une phéromone qui attire les mâles et qui les poussent à s’accoupler en groupe.

fr.wikipedia.org

Quant aux mâles, plus grands, ils sont en recherche active de femelles afin de s'accoupler.

fr.wikipedia.org

Sans intervention humaine, les béliers luttent au cours de la période du rut pour déterminer quels individus pourront s'accoupler avec les brebis.

fr.wikipedia.org