Traduzioni di „ascension“ nel dizionario francese » polacco

ascension [asɑ̃sjɔ̃] SOST f

1. ascension (escalade):

ascension

wchodzenie nt

faire l'ascension d'une montagne

wspinanie się na górę

2. ascension senza pl RELIG:

l'Ascension

Wniebowstąpienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette ascension ne sera répétée dans les mêmes conditions que 29 ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Plus de la moitié du groupe abandonne alors l'ascension pour cause de blessure ou de fatigue.

fr.wikipedia.org

Ascension par la voie normale et en marge d'une expédition autrichienne qui avait équipé la chute glaciaire.

fr.wikipedia.org

Comme il est utilisé pour mesurer la hauteur des nuages de bas niveau, son taux d'ascension est considéré comme constant à environ 140 m/min.

fr.wikipedia.org

Cobos connut une ascension fulgurante qui lui attira de nombreuses inimitiés.

fr.wikipedia.org

Malgré un talent hors norme, son ascension est freinée par une attitude imprévisible et provocante.

fr.wikipedia.org

Il reste donc focalisé sur le grimpeur pendant toute la durée de l’ascension.

fr.wikipedia.org

L'ascension se fera en amont du nuage de rotor.

fr.wikipedia.org

La clientèle est issue des classes moyennes dont l’ascension sociale favorise le développement des « grands magasins ».

fr.wikipedia.org

D'une déclivité de 4,9 % dans la première partie irrégulière, on passe à une déclivité de 7,8 % dans la seconde partie de l'ascension.

fr.wikipedia.org