Traduzioni di „asperger“ nel dizionario francese » polacco

I . asperger [aspɛʀʒe] VB vb trans

asperger qn/qc de qc

skrapiać kogoś/coś czymś

II . asperger [aspɛʀʒe] VB vb rifl

s'asperger de parfum

poperfumować się

s'asperger le visage d'eau froide

skropić sobie twarz zimną wodą

Esempi per asperger

asperger qn/qc de qc

skrapiać kogoś/coś czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les victimes sont décontaminées en étant aspergées d'eau à grand flot.

fr.wikipedia.org

Durant les premiers épisodes, la dernière épreuve consistait à asperger un autre groupe à l'aide de karts et de pistolets à eau.

fr.wikipedia.org

On obtient cette vapeur en aspergeant d’eau chaude un poêle en brique.

fr.wikipedia.org

De nombreux jeunes gens ont ainsi été brûlés vifs : violemment battue, la victime était aspergée d'essence et un partisan mettait le feu.

fr.wikipedia.org

Le soir, il réunissait tous les béjaunes et les aspergeait avec des seaux d’eau.

fr.wikipedia.org

Robert endort alors le sorcier avec du chloroforme, puis le réveille en l'aspergeant d'eau.

fr.wikipedia.org

Des hommes ont barré les portes, aspergé les alentours d'essence et incendié le cinéma.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de protéger les éléments du mobilier susceptible d'être abîmés ou de les asperger de substances répulsives pour le chat.

fr.wikipedia.org

Tout en s'aspergeant d'essence, il s'est mis à crier des slogans avant d'être maîtrisé par les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Un aspersoir est un récipient en verre utilisé pour asperger un liquide, en général un parfum.

fr.wikipedia.org